葫芦娃第一部:その思いを真剣にする 的意思?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/04 03:55:05
その思いを真剣にする
我的分不多,希望各位好心的高手帮忙翻译,
感激不尽肋!!!
我的分不多,希望各位好心的高手帮忙翻译,
感激不尽肋!!!
その思い 那份情意
真剣にする 认真对待
认真对待那份情意.
那是真实的想法
或 那个想法是严肃的
真剣 是认真的意思
这句话我每个单词都认识,但是意思就是顺不出来,呵呵,汉语不好吧~
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/04 03:55:05
その思い 那份情意
真剣にする 认真对待
认真对待那份情意.
那是真实的想法
或 那个想法是严肃的
真剣 是认真的意思
这句话我每个单词都认识,但是意思就是顺不出来,呵呵,汉语不好吧~