天羽天翔定制番外:Tom from Dongsi neighbourhood committee in Beijing is leaving for school. 这句话的译文是什么?

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/07/08 09:05:23

从北京东四居民委员会来的TOM已经出发去学校了.

从Dongsi 附近委员会来的Tom要动身去学校(上学)了

不能译成附近委员会

就是：从Dongsi街道社区来的TOM准备动身去上学了。

翻译结果 : 在北京的来自 Dongsi 附近委员会的汤姆正在前往学校

Tom from Dongsi neighbourhood committee in Beijing is leaving for school. 这句话的译文是什么? More than 200people from Dongsi are learning English.的译文 1.Tom isn't from(同义改写) 英语: Will Tom arrive from Moscow next month? Tom _(play)the games on the computer from 4:30 to 6:30. tom broke his leg, so he will be _____ from school Tom said he was very tired and __________(lie)in bed from 7:00 to 9:00 last night. Tom's father often ＿＿＿＿＿＿at home after he returns home from work Tom's father often ＿＿＿＿＿＿at home after he returns home from work Tom Cruise