破解解压包密码软件:日语的"A NA DA"是什么意思啊?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/03 16:49:44
歌里听的……太多了
あなた 是正式场合的“你”的说法
还有就是女子对丈夫亲密的称呼,相当于“老公”“亲爱的”
你是在日剧中听到的吧?
我猜你说的大概是第2种意思。
原文是“あなた”意思是你的尊称,也就是“您”的意思
因为日语有分一般和敬体两种说法,这个就敬体的说法!
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/03 16:49:44
あなた 是正式场合的“你”的说法
还有就是女子对丈夫亲密的称呼,相当于“老公”“亲爱的”
你是在日剧中听到的吧?
我猜你说的大概是第2种意思。
原文是“あなた”意思是你的尊称,也就是“您”的意思
因为日语有分一般和敬体两种说法,这个就敬体的说法!