没有活路:料理专家, 果膳专家 怎么翻译呢?

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/07/08 19:43:14
请提供专业的,考究的英语翻译, 谢谢!

cook.烹调.specialist 专家 cookspecialist料理专家
pulp 果肉 pulpspecialist
个人觉得因该是这个样子~
也不敢肯定一定正确！！

expert of cooking?

Professional Chef

Fruit Nutrition Expert

料理专家, 果膳专家 怎么翻译呢? 知识专家怎么评定呢？ ●专家中----一问啥不知, 如果翻译这句，怎么好呢?呵呵,多谢! 专家帮忙翻译，谢谢 翻译专家进入 专家请帮忙翻译 ●"不许动"怎么翻译好啊! 不认真的专家勿来哦!实力派专家请哦! 抬花轿的“轿”是怎么翻译的？怎么专家们老不回答我问的问题呢 日语名字 Daisuke Kurosawa 怎么翻译？专家请来！ 不是翻译，专家请进：Biology