shkd546图解:这句话可以这么翻译吗

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/07/02 19:47:05
China,unyielding and unconquerable.
不屈不挠的中国

可以啊 插入语"unyielding and unconquerable"按照中文习惯当然应该放在"中国"之前

yes.

可以

Indomitable China

应该翻译成：
不屈的，不可战胜的中国

中国是一个不屈不饶不可战胜的国家

这句话可以这么翻译吗 这句话这么翻译？ 这句话这么翻译对吗？ 英文翻译 这句话这么翻译对吗？ 这么翻译可以吗？ 这句话可以这样翻译吗?请看! 这句话这样可以翻译吗？ 这句话这么理解? 可以帮我翻译下这句话吗？ 可以帮我翻译下这句话吗？