闪婚穆烨:汽车保有辆是什么意思,英语怎么翻译
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/02 07:06:57
汽车保有辆是什么意思,英语怎么翻译
大致是说保证使用性能的、现有的、但不一定在册(指官方的车辆管理档案)的车辆的数量的意思吧。
翻译可能不太准确:
the number of usable vehicles
Car retention
我觉得用estimated更好,不是吗?
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/02 07:06:57
大致是说保证使用性能的、现有的、但不一定在册(指官方的车辆管理档案)的车辆的数量的意思吧。
翻译可能不太准确:
the number of usable vehicles
Car retention
我觉得用estimated更好,不是吗?