中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/01 11:28:14
有时候,民族共同语中有与某些方言词相应的词,但是为了表现地方的色彩,一些作品中也会有选择地使用一些方言词。例如鲁迅在《故乡》中写道:“我家只有一个忙月,忙不过来,他便对父亲说,可以叫他的儿子闰土来管理祭器的。”这段话中的“忙月”就是浙江一带方言词,意思是:只在过节或收租时,给人家帮工的。选用了这样的方言词,啬了作品的乡土气息,表现了作者对故乡的深厚感情。