half of 与a half of:中文"豆腐"与它的英语发音很相像,那到底是谁传给谁的呢?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/07/03 09:04:52
你说的这个“豆腐”发音当然是中国传给外国的。
但是豆腐还有一个说法Beancurd
看过一篇老外写的文章专门谈到这个问题:
其建议是尽量不要用Beancurd ,而用tofu
因为Beancurd 会给LAOWAI不好的印象.具体为什么忘记了
tofu
当然是中国传给外国的
中文传给英文
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/07/03 09:04:52
你说的这个“豆腐”发音当然是中国传给外国的。
但是豆腐还有一个说法Beancurd
看过一篇老外写的文章专门谈到这个问题:
其建议是尽量不要用Beancurd ,而用tofu
因为Beancurd 会给LAOWAI不好的印象.具体为什么忘记了
tofu
当然是中国传给外国的
中文传给英文