男神说早上好:英文里“艰难的向前推进”怎么表达比较好
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/03 15:16:48
比较简单但是又有点水平的表达方式
struggle ahead
forge ahead
move on with great difficulty
Difficult prompting forward
fight one's way out
"艰难的向前推进” to trudge
He was trudging through the deep snow.他在雪地里艰难地行走.