岁月风云电视剧国语 01:“尊者同源，大器无声。”用英语怎么表达？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/10/06 02:43:43
征求好的表达！

Great honour comes in the same way, grand vessel goes no voice.

我斗胆尝试，但愿未冒犯了先人的智慧

两句话是在一起吗？
great minds origin from the same thought
grand instruments make no rattle or noise

“尊者同源，大器无声。”用英语怎么表达？ 怎么用英语表达？ “大器无声”出自哪里？具体解释是什么？ 适者生存用英语怎么表达 靛用英语怎么表达？ “锅贴” 用英语怎么表达? 怎么用英语表达时间 孔庙用英语怎么表达? 我行我素用英语怎么表达 惊喜，用英语怎么表达