译制片遥远的桥:“夸夸其谈”用英语怎么表达?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/06/30 20:44:09

动词:spread oneself
名词:windbaggary

bombaster

夸夸其谈
kua kua qi tan
1.to indulge in exaggerations; to talk big; to shoot off one's mouth; to sound off; to indulge in verbiage
2.a big screed full of bombast; a pompous utterance

Line of gab

Line of gab