古代有名的神珠:不知哪位知道“化干戈为玉帛”和“钻牛角尖”这两句话的英文翻译？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/07/11 00:59:36
谢谢！

钻牛角尖：quibble over trivialities split hairs

化干戈为玉帛: bury the hatchet.

钻牛角尖：quibble over trivialities split hairs
或者get into a blind alley

不知哪位知道“化干戈为玉帛”和“钻牛角尖”这两句话的英文翻译？ 钻牛角尖 钻牛角尖 不知哪位知道。。。 不知哪位高手知道如何才能快速减掉肚子和脸上的肥肉？快呀！ 钻牛角尖是什么意思 化干戈为玉帛是何意？ 化干戈为玉帛的玉帛是什么意思 化干戈为玉帛的修辞方法 不知哪位知道现在日币对换人民币多少