青秀教育分局:stay in new twin and double rooms

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/07/06 20:56:33

字面上看,应该这样译:
待在(暂住)在崭新的双人且打5折(通常是5折,半价)的房间里。
--------------------------------------------
*twin:双胞胎,成对的,可用为“双人...”,双人床等。
*double 有(In two)对半地的意思。

bent double.
对折