房产交易中心和房管局:“扑街”是什么意思
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/03 04:14:01
此话在粤语中有骂人的意思,通常有两种解释:
A:诅咒对方.如"扑街啦你~~!" 意思是诅咒你在街上走路都会摔死之类.
B:侮辱对方是"王八蛋""混蛋"之类的话.如"你正扑街黎噶~~~!".
此话在粤语中有骂人的意思
即诅咒人"摔倒"的意思.
一引申就有恶咒人走路都会摔死.
而"正扑街"则是"走路摔死"的再引申:实际上类同普通话里的"杀千刀","短命鬼"一样...不是么?连走路都会"摔死"不是"短命鬼"是什么???...
这是在香港引进过来的骂人的话!!
原来的含义:在街上跌倒
但实际表示的意思是:“扑街死”,就是在大街上走路都会跌死,相当狠毒的骂人的话,口语中一般都会将后面的“死”省略,但意思不变!大家都知道的
一句骂人的脏话!!!"去你的"的意思!!
骂人的意思.有"去死"的含义.
这里有跌倒的意思..不过多数都是骂人的意思