消防水泵安装示意图:Nothing's Gonna Stop Us Now
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/10/01 10:41:04
Nothing's Gonna Stop Us Now 什么意思
写成书面语就是Nothing is going to stop us now.
是一首歌,作为情歌,当然可以理解为没什么可以阻挡我们(的爱情),翻译成无法阻挡,爱情无敌,风雨无阻,无法停止的爱,等等,你想怎么翻译都行。
一楼的意思比较接近、但好象没有主语。
说成 “风雨无阻” 我觉得比较好(这里的风雨不单是指刮的风、下的雨、而是指所以事物)。
不知各位的看法呢?
老子天下第一,所向无敌,神挡杀神,佛挡杀佛……
这么翻译比较有豪气,积分给我吧。
无法阻挡
现在没有什么能阻挡我们了
现在没有什么能阻挡我们.
Nothing's Gonna Stop Us Now
Nothing's gonna stop us now
Nothing's gonna change my love for you.
求BOA的Nothing's Gonna Change下载地址
我想知道 nothing's gonna stop us 的歌词
Nothing's gonna change韩文歌词
怎么唱《nothing's gonna stop us now》
Nothing s gonna stop us now-伴奏
Nothing `s gonna stop us now
Nothing's Gonna Stop Us Now 的歌词在哪找的到啊