迷之簿朱雀江:"打西瓦赛有那拉"是什么意思?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/10/06 00:33:53
ぉだし(私)(读作:哇达西):日语代词"我"的意思。
は（原本读：哈，但是用做句子中表示谓语“是”的时候读：哇）：日语“是”的意思。
さよぅなら（撒哟那拉）：日语常用语“再见”，一般用于有一段时间不会见面的场合。
赛有那拉:日语再见
瓦：日语是
打西（哇塔西）：私（我）——一般好象女性才用这个，男的用俺
就是再见的意思～～～
楼上牛B
翻译：好的，再见
二楼跟楼主都很牛逼