无尽战区更新不了:谁帮我把这段简单的话翻译成英文?
Everybody all there is unforgettable things of the past in the heart, all deserving the memorial thing, including me , I deserve most memorial thing be an pen. when I was young ,I have a good friend and she was my neighbor, we were classmates in that time。Although we often quarrel, we all graduates the other party the conduct and actions class best friend, grade school behind she went to the other parts of country with the parents. when we separate she give me a pen and wrote some words that she hope me will success in study。This pen was very beautiful and very precious, I like it very much, so many year I had been collecting as treasure, now whenever I see this pen and then will remind of her. Time flies quick, 20 years had passed, I had contrasted with her in accident . After graduating she went to the United States studies abroad, now we all have grown up person, her with mely still remembering our childhood, all return the difficult forgetting the friendship
帮你修改了的很多的!大部分是我直接自己翻译的!
Everyone has their memorable events are memorable things, and I am no exception, the most memorable things I was a fountain pen. When I have a good primary school friend, she is my neighbor, and we had to play together, the school is also one of her primary school has been inspected. While we often quarrel, but we have each other as her best friend, after she graduated from elementary school with his parents to the field, we will separate. Each time I gave a fountain pen and wrote a sentence blessings, I hope I will stand. The pens are very beautiful but also very precious, I like it very much, for so many years I have been away, and now whenever I see these pens would think of her time away, the twinkling of an eye 20 years later, I and her accident and linkages, after graduating from university she returned to the United States, we have grown up. She and I do remember the story of our childhood, we also forget the pure friendship
Everyone has their memorable events are memorable things, and I am no exception, the most memorable things I was a fountain pen. When I have a good primary school friend, she is my neighbor, and we had to play together, the school is also one of her primary school has been inspected. While we often quarrel, but we have each other as her best friend, after she graduated from elementary school with his parents to the field, we will separate. Each time I gave a fountain pen and wrote a sentence blessings, I hope I will stand. The pens are very beautiful but also very precious, I like it very much, for so many years I have been away, and now whenever I see these pens would think of her time away, the twinkling of an eye 20 years later, I and her accident and linkages, after graduating from university she returned to the United States, we have grown up. She and I do remember the story of our childhood, we also forget the pure friendship
电脑翻译的,难免语法不够精确。
In each will of the people all has the unforgettable past events, all has the thing which is worth commemorating, I am not exceptional, I most am worth the thing which commemorates am a fountain pen. Elementary school time I have a very good friend, she is my neighbor, we together were playing since childhood, have gone to school also in a class, the elementary school always was shares a table. Although we often quarrel, but we all opposite party took in the class the best friend, after the elementary school graduates she has gone to the outside areas along with the parents, we separated. Distinction time gives me a fountain pen, also has written a blessing speech, hoped I future the studies will have. This fountain pen extremely beautiful very is also precious, I extremely like its, such many years I continuously collect, now whenever I see this fountain pen to be able to think about her, the time, in a moment has very fast passed for 20 years, I and in her accident relation, after the university has graduated she to go to US to study abroad, now we all already grew up, she and I equally also remembered our childhood the story, also was all unforgettable our pure friend to fear.
There is unforgettable things of the past in everybody\'s heart, all having the worthy of memorial thing, I am no exception, my most worthy of and memorial thing is a fountain-pen.The time of the primary school I have a good friend, she is my neighbor, we since the childhood play together, go to school also in a class, primary school always is to sit at the same table.Although we often quarrel, we all are the class to the other party in the best friend, the primary school graduation after she went to the other parts of country with the parents, we separate.The respective time give if I a fountain-pen, and wrote a bless, hoping that my education has results to show in the future.This fountain-pen is very beautiful also very precious, I like it very much, so many year I has been collect as treasure, now whenever I see this fountain-pen will remind of her, time is quick, turning the eye to pass by for 20 years, I am similar to her accident of and then contact ascend, her went to the United States to study abroad after finishing university, us all have already grow up now person, her and me to still remember the story of our childhood, all returning difficult forget the friendship of our pure and unadulterated