但是,像这样的(事情?)仍在继续。
但是像这样仍在继续。
但是,像这样的仍在继续。
しかし但是,然而。これ是,(代)此,这,这个,现在。のように好象,象那样。続:续。ける踢,拒绝。ただ(名词):白给,免费。普通,一般,平凡。(副词):唯,只,仅ん:是助词前面的三位翻译的差不多,你自己再学习一下吧