前海卓越一号公寓:六人行和老友记有什么区别
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/07/08 11:52:27
没什么区别,就是译名不一样而已,老友记是香港译名,而六人行是台湾翻译过来的。无论是老友记还是六人行,
反正该剧虽肥皂但经典又搞笑!
美国情景喜剧《老友记》(Friends,又译《六人行》),就是一个东西!
我看了几集英文的,感觉非常搞笑!
没有任何区别。
六人行就是老友记
没区别
名字不同而已
翻译不同而已。
没区别
没什么区别,就是译名不一样而已,老友记是香港译名,而六人行是台湾翻译过来的。无论是老友记还是六人行,
反正该剧虽肥皂但经典又搞笑!
美国情景喜剧《老友记》(Friends,又译《六人行》),就是一个东西!
我看了几集英文的,感觉非常搞笑!
没有任何区别。
六人行就是老友记
没区别
名字不同而已
翻译不同而已。
没区别